剛剛看到王牌天神2裡面有一段對話,神扮演餐廳的服務生,男主角的妻子帶著孩子離開這個看似發瘋了的狀況,突然這位神跟她聊了起來,祂說:

Let me ask you something.

讓我問你

If someone prays for patience, you think God gives them patience?

如果有人祈求耐心,你認為神就會給他們耐心?

Or does he give them the opportunity to be patient?

還是給他們產生耐心的機會?

If they pray for courage, does God give them courage,

如果有人祈求勇氣,神就直接給他們勇氣

or does he give them opportunities to be courageous?

還是給他們得到勇氣的機會?

If someone prayed for their family to be closer,you think God zaps them with warm, fuzzy feelings?

如果有人祈求家庭更凝聚在一起,你認為神就直接給他們溫暖的感覺

Or does he give them opportunities to love each other?

還是給他們機會(或者說是磨練)去彼此相愛?

(劇情一開始男主角的妻子就是禱告希望全家能更closer一點...所以是達到妻子的祈禱)


我很認真地看了這一段,常常我也祈求耐心、勇氣,但是當下得不到的時候,會覺得怎麼得不到我要的那樣,可是我們要了什麼?神也許是給你機會讓你變成有足夠的勇氣、足夠的耐心,這些崎嶇的路也是自己要來的,讓自己成長到更有能力應付....

全站熱搜

Maybird 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()