教學上使用或者剪輯影片的研習
youtube可以直接把英文影片用聽讀的方式抓出字幕，然後英文字幕可以翻譯成中文字幕，所以以後不用怕看到純英文的影片了
youtube字幕下載的網址
http://mike.thedt.net/ytsubs/ytsubs.php
youtube影片剪輯的網址(要youtube授權)
http://accessify.com/tools-and-wizards/accessibility-tools/easy-youtube-caption-creator/
相關軟體名稱
NOTEPADPLUS-文字編輯
SmillaEnlarger小圖變清楚大圖
RealPlayer可以下載youtube影片，安裝好之後把滑鼠移到youtube影片上就會出現下載此影片的選項，記得先點影片右下角的解析度調到最高，再按下載(但是我都用線上版本)
aliba510繁簡互換、InstGB5字碼轉換、MegaClipBoard剪貼簿去格式：字幕轉換
Format Factory Total Converter 2.10 格式工廠 - 多語攜帶版：免費轉換軟體
ChromiumPortable_17.0.939.0.109886_azo
另外補充一個簡體與正體(繁體)轉換很方便的軟體叫"馴碼快手"(有沒有惡意程式我無法保證)，安裝之後會在螢幕右下角出現，只要先選取字，按下ctrl+→(右箭頭)就可以使得選取的字變成正體
如果常常要看簡體文章這樣是滿方便的
文章標籤
全站熱搜
海外旅行 (19)
貓咪來訪 期待你的回訪：http://www.zara-bsj.com
請問一下板主，這篇文章和我正需要的東西可能是相同的。能不能請問一下，這篇文章所講的事情，是不是： 我如果在youtube上發現了「別人上傳」的英文影片很不錯，但沒有中文字幕，我想要把它加上中文字幕，再分享出去，這篇文章所教的方式，就是在教我作這個嗎？
是的是的!! 但是要注意版權問題，要取得權利所有人同意授權 如果是教學使用的話就設定為私人觀賞 等到要教學的時候再點選教學用
有手機版的嗎